Ce este ExpatFlow?
ExpatFlow rezolvă problema descoperirii cu care se confruntă expați vorbitori de rusă din Portugal. Găsirea unor profesioniști de încredere – avocați, contabili, agenți imobiliari, medici, tutori – necesită recomandări de la persoana la persoană, care nu ajung întotdeauna la cei de care au nevoie. ExpatFlow digitalizează și scalează aceste recomandări într-un director căutabil.
Arhitectură Multilingvă
Platforma suportă interfețe în rusă și engleză, comutând pe baza parametrilor de interogare URL (?lang=ru, ?lang=en), mai degrabă decât prin cookie-uri sau antete de browser. Această abordare asigură faptul că link-urile partajabile funcționează corect, indiferent de istoricul de navigare anterior al destinatarului.
Routarea limbii bazată pe interogări înseamnă că utilizatorii pot partaja conținut specific în limba preferată. Un vorbitor de rusă poate partaja o listă de afaceri specifică cu un prieten, iar prietenul vede conținutul în rusă fără a schimba setările.
Liste de Afaceri
Fiecare intrare de afaceri include informații cuprinzătoare: nume, categorie, regiune, oraș, detalii de contact, descrierea serviciului, informații despre prețuri și recenzii. Listele permit media bogată – fotografii, videoclipuri, documente – care prezintă calitatea muncii și oferă context suplimentar.
Structura categoriilor acoperă întreaga gamă de nevoi ale expaților: Servicii Juridice, Imobiliare, Sănătate, Finanțe, Educație, Servicii pentru Casă, Mâncare și Restaurante, Cumpărături, Transport și Divertisment.
Opțiunile de filtrare permit căutări rafinate pe categorie, regiune, oraș și rating. Căutarea avansată suportă interogări full-text pentru nume de afaceri, descrieri și recenzii.
Flux de Ștergere a Contului
Conformitatea cu GDPR necesită capacitatea de a șterge datele contului la cerere. Platforma implementează un flux de lucru pentru cererea de ștergere, unde utilizatorii trimit cereri de ștergere, primesc confirmare și au datele eliminate în intervalul de timp cerut de lege. Fluxul păstrează date agregate anonimizate în scopuri statistice, eliminând în același timp informațiile de identificare personală.
Integrare Rezervări
Acolo unde afacerile permit programări, fluxul de rezervare permite programarea direct prin director. Disponibilitatea intervalelor orare se sincronizează cu calendarele afacerilor, reducând absențele și conflictele de programare.
Implementare Tehnică
ExpatFlow rulează pe SvelteKit 2 cu Svelte 5 pentru frontend, Elysia cu Bun API pe portul 50100 și PostgreSQL pentru stocarea datelor. Sistemul de limbă bazat pe interogări citește parametrii URL la fiecare cerere, permițând schimbarea limbii fără stare (stateless).
În prezent, aflată în etapa de previzualizare fără bază de date (non-DB) cu date de tip fixture, platforma așteaptă migrarea la conținut complet susținut de o bază de date. Datele de tip fixture demonstrează UX-ul și structura de conținut intenționate, oferind o fundație pentru popularea cuprinzătoare a datelor.
Încredere și Transparență
Toate afacerile trec printr-o verificare înainte de publicare. Recenziile utilizatorilor trec prin moderare pentru a preveni spam-ul și pentru a asigura autenticitatea. Platforma își comunică angajamentul față de calitate – acesta nu este un director care colectează totul prin scraping, ci o colecție curată de servicii utilizate și recomandate de comunitatea de expați.